Antagelig var dette én av de første gangene jeg joiket på en scene. Det var under den samiske konserten under Jokkmokks marknad i februar 1976. |
Ammal dá ledjen ovtta daid vuosttas gerdiiguin juoiggadeamen lávddi alde. Dat lei Johkamohkki márkaniid Sámi konsearta guovvamánus 1976is. |
This is one of my first appearances performing yoik on a stage. It was february 1976 in the Sami concert of the Jokkmokk festival. |
Das ist einer meiner ersten öffentlichen Auftritte als Yoiker auf einer Bühne. Er fand im Februar 1976 während des Jokkmokk - Samifestivals statt. |